Porque no esta en castellano

[MIGUEL-251]

Hola:
Quisiera hacer una pregunta a los administradores con el fin de no ofender a nadie del foro y es:
Porque al pinchar en una image de la galeria sale en catalan y no es que tenga algo con los catalanes por q yo soy catalan .lo digo expresamente por la gente que no entienda el catalan y siendo un foro de toda España y latinoamericana lo logico seria q estuviese en castellano .
Saludos
Miguel

[jotaerre]

Hola a todos.
Posiblemente un desliz. Un error lo tiene cualquiera.
Un saludo. JR.

[Marc]

http://www.trensim.com/foro/viewtopic.php?p=89796#89796

A todo el foro de trensim.com:

El Grupo Trensim desea anunciar que se está procediendo a una mejora sustancial en los servidores de trensim y que, debido a ello, en los próximos días o semanas pueden producirse paradas en algunas partes de la web o en su totalidad.

Sentimos las molestias que ello pueda ocasionar.

Lo que me faltaba por oir, de verdad.

[javierav]

Estamos a la que salta, ¿eh?

Pues si, se trata de un desliz por parte del equipo de administración que trabaja mucho para que esto funcione y se mantenga. Pero no te peocupes, ya está corregido.

Saludos.

[javierfl]

Hola:
Quisiera hacer una pregunta a los administradores con el fin de no ofender a nadie del foro y es:
Porque al pinchar en una image de la galeria sale en catalan y no es que tenga algo con los catalanes por q yo soy catalan .lo digo expresamente por la gente que no entienda el catalan y siendo un foro de toda España y latinoamericana lo logico seria q estuviese en castellano .
Saludos
Miguel

No es lógico, en absoluto, porque sí, ni el castellano es aquí un imperativo categórico.

Se ha escogido el castellano en el foro, pero eso no quita que se pueda trabajar en algún momento en otros idiomas. En este momento, por ejemplo, en la administración interna del foro para mayor comodidad de los que llevan esto, sobre todo cuando ya se ha dicho que se está procediendo a trabajos de mantenimiento donde ha de primar la eficacia y agilidad. También puede ser que en este proceso salgan cosas en inglés y en otros idiomas.

En definitiva, ahora o en el futuro, en esta web puede aparecer cualquier idioma y, realmente, ni pasa ni debe de pasar nada, porque todos son igual de respeteables.

Y ojo, no soy catalán, ni vivo en Cataluña y mi idioma de "nacencia" y de "pacencia" (y de paciencia...) es el castellano del que estoy muy orgulloso.

Saludos:

Javier.-