¿Diccionario o dicionario?

[edsolis]

Opción A:

Por fabor, hecharle un vistazo de vez en cuando al dicionario o por lo menos utilizar el corrector del Word.

Opción B:
Por favor, echadle un vistazo de vez en cuando al diccionario o por lo menos utilizad el corrector del Word.

Ambas opciones se entienden igual pero si no sabes cuál de las dos es la correcta... http://www.trensim.com/foro/viewtopic.p ... sc&start=7

Saludos,

[Ponfeblino]

Hola:

Yo pediría algo más simple:

Leer el mensaje despues de escrito, y antes de publicado.

Y si se lee después de publicado también, mejor que mejor.

Y si todo eso se hace calmao, y escrito sin lenguajes "SMS" a conciencia, mucho mejor todavía.

Y para dejarlo brillante del todo, entonces el uso de la barra esa de la RAE, y/o el diccionario, ya son pasos que nos consagran como foreros ejemplares.

Que se note que seguimos celebrando el cuadricentenario del Quijote.

Saludos.
Daniel Pérez Lanuza.

[Antuan]

Hola.

Totalmente de acuerdo, Ponfeblino. Un saludo.

Chao

[2N3055]

En vez de ser tecnológicos pareceis del humanístico

Que las letras no os machaquen...

Un saludo

[landerman]

Que las letras no os machaquen...

Digo yo que mejor será que no machaquemos nosotros las letras. No creo que nadie quiera convertir el foro en una sucursal de la RAE, sólo se pide que se pueda leer sin que duelan los oidos.
Que nadie se ofenda por favor, todos podemos meter un gazapo, pero una cosa es eso y otra destrozar el lenguaje ¿tan difícil es cuidarlo un pelín "na" más?
Saludos cordiales.

[randemar]

De acuerdo con lo que exponeis aquí.
No se pide una correción al máximo, pero al menos que los mensajes sean legibles.
Un mensaje tipo sms o con demasiadas faltas se hace un poco difícil de entender y se corre el riesgo de que quien lo lea se canse de intentar descifrarlo y deje de leerlo.

[edsolis]

Quizá debiéramos componer nuestro propio diccionario. Por ejemplo:

- acer unas pruevas : realizar una conocida marca de material informático unas pruebas a mujeres llamadas Eva.
- por fabor : forma educada de indicar a una persona que se coloque en el lado de babor de una embarcación.
- revasado en rojo : dícese del semáforo repetidamente colocado en un vasar (anaquel para vasos) de color rojo.
- servicio convinado : servicio convidado a tomar vino.

No se trata de ser puristas con el idioma, somos libres de hacer las cosas bien o mal, pero debemos entendernos.

Saludos,

[Marc]

Podríamos añadir que para ayudar en la titánica labor de repasar el texto escrito, la barra de herramientas de Google incorpora un corrector ortográfico, ¡que funciona en castellano!
Gracias, Google, por hacer nuestra vida más feliz.

[Javier López M]

Y también podemos ayudarnos del diccionario que tenemos en la habitación escondido y en algunos casos lleno de polvo. Sólo con poner atención a lo que se escribe es suficiente. Nadie pide que escribais y os expreseis como expertos en filología hispánica.

Los mensajes posteados tipo móvil son un incordio y cuesta bastante descifrar algunos.

[arr]

Estoy totalmente de acuerdo con vosotros, Edsolis, Landerman, Randemar (modificado tras la buena puntualizacion de Randemar - ) y compañía... no cuesta nada cuidar un poco el idioma al escribir.

saludos
arr

[detrenes]

Seguramente pienso que escribir correctamente o por lo menos acercarse,es un problema para muchas personas que por h o per b,a la hora de escribir un texto lo pasan mal,no sólo por la ortografia,si no tambien a la hora de exponer las ideas y en el contexto adecuado,pero seguramente que ellos lo intentan hacer bien ,como lo intenté yo en su día ,y hoy por hoy se me escapa algún fallillo,porque entre otras cosas no me gustan los correctores,pero animo a todas aquellas personas que lo necesiten a utilizarlo.

Porque es buena herramienta para ir eliminando fronteras entre el lenguaje escrito de un emisor a un receptor.

Pienso que el tema de la ortografia es un problema que hace que muchas personas no utlicen los medios como este foro,por miedo quizás a poner (bacaciones o ariba),por poner un ejemplo.

Anímo y expresate y si cometes un error,la próxima vez lo harás mejor.


saludos


detrenes

[Victor]

Ojalá todos estos mensajes de apoyo y solidaridad no caigan en saco roto y podamos ver y leer que los usuarios de Trensim no quieren reinventar el español.

Saludos.

[randemar]

Vamos a ver si escribimos bien, Sr. Aar.
Mi nick es Randemar, que ese nick con el que me has rebautizado, Rander-man, suena a superheroe de la Marvel...mmm, pues no suena mal del todo, jejejjee...
Deteneos, villanos, soy Rander-man! , el increible hombre de la p. menguante
Jejejeje! , es broma, chavalote.

[Antuan]

Ola

Bamos a ber... ¿bosotros soys kapazes de leer un testo como ezte? io no puedo, ze me nuvlan los ogos i ze me kae el halma ha loz piez. no entiendo ni gota y me ponjo en el lujar de un egtrangero ke intenta entender el mensague. Zi a mí, me questa muxo ejcribir ezto, pero lo e konzejido redaztar lla me kuezta de leer, imajina a un foraztero.

Kanaztoz, zolo pedimoz un poko de kuidado hal ejcribir. Zi preferís ke ejcribamo azín bamo a lial-la.

Jaludoz.

[Rodalíes]

Definición de (:mrgreen::mrgreen::lol::lol:):
Trénsim: Página dedicada a la distribución gratuíta de elementos ferroviarios para MSTS.
MSTS: Programa de BP, dedicado a la simulación del ferrocarril.
BP: Billy Puertas.