SERVICIO DE TRADUCCIONES TRENSIM
Hola. Soy nuevo auí y soy alemán. Mi inglés no es muy bueno pero suficiente para hablar con otros fans del MSTS. En el nombre de
www.the-train.de y del foro: ¡Gracias por esta maravillosa ruta! ¡Tiene tan buen aspecto! ¡Es fantástica! Aquí en Alemania tenemos algunas rutas, pero no tan bonitas como esta. Nuestra mejor ruta es WupperExpress 9.0. Es una gran ruta. Mirad aquí
www.graphics15.de
Me gustaría poder colgar la ruta en nuestra página alemana, haría a la gente muy feliz, pero no se hablar vuestro idioma.
Una vez más gracias por la ruta. Como no se que decir, lo digo en alemán: ¡Está tan bien hecha y llega tan lejos! (Debe de ser una expresión alemana hecha
)
Sinceramente
MeeCrobe
----------------------------------------------------------------
Hola. Bienvenido al foro. Para poder llevar la ruta a tu página, debes hablar con su creador. Saludos. Perdón por mi alemán.
Hallo. Willkommen zum Forum. Zwecks in der LageSEIN, den Weg zu Ihrer Seite zu nehmen, Sie müssen mit seinem Schöpfer sprechen. Grüße. Entschuldigung durch meinen Deutschen
----------------------------------------------------------------
El inglés es el mejor idioma para entendernos entre nosotros
Inglish is the best language for understanding between us