Primera cuestión a tener en cuenta: msts no entiende de mercantes lentos y de aves. POr lo tanto si tu llevas un mercante a 40 por hora siempre tendrá preferencia sobre un tren que vaya a 160.
Para solucionar esa coña, cuando quieres ser rebasado por otro tren, pones en tu vía dos puntos de retorno (botón drecho sobre la vía) muy juntos (el primero hace retroceder el sentido de la marcha y el segundo vuelve al sentido inicial).
De esa forma el msts entiende que hay un tren que realiza una maniobra y da preferencia al que te tiene que rebasar. Lo mismo se hace con cualquier tren que pongas como tráfico.
Abre con el editor de actividades alguna de ellas y observa como se ha hecho.
Un saludo