error en pantallas informativas de los civia

[leganes446]

alguien se a dado cuenta de que en los civias de barcelona tienen un error cuando anuncian correspondencia con metro de barcelona?
lo podeis ver en youtube:
http://es.youtube.com/watch?v=8iwkFaHa5 ... re=related[url][/url]

[twipsy]

el lunes fui a barcelona en una 440R con destino a L'Hospitalet de Llobregat. en el panel que anuncia las paradas ponia: "Proxima parada: Orihuela correspondencia con: C3 C7 metro MD" cuando debia poner Sabadell sud

[Oriol]

Hola,

Curioso porqué en Orihuela (Alicante) existe una sola línea de cercanías (C-1) cubierta con unidades de la série 592 y ni en Alicante ni en Murcia hay línea 7 de cercanías, y mucho menos hay metro...

Saludos,

[leganes446]

vamos a ver aveis visto el video del civia en barcelona y os aveis fijado en la correspondencia del metro?
el logo que pone del metro es el de madrid y no el de barcelona

[José Diaz]

Si y no dice la correspondencia con FGc ni la L! de metro de Barcelona vamos desastre

[oriolp13]

Hola!

Eso es porqué hay algunos civia que llevan la información visual de madrid. Si os fijáis bien, el logo de correspondencia de cercanías tambien es como el de madrid, y eso es porqué no la reprogramaron

[milcien]

¿Y?

[Electrotafesil]

Eso mismo digo yo... Qué más dará Ron que Aguardiente... Qué más dará que sea el Logo de Madrid que de Barcelona... Mientras diga que haya correspondencia con alguna línea de metro ya vale...

[leganes446]

eso tb es verdad pero no deberia de ser asi es lo unico ke digo
solo keria sacar un tema de conversacion

[Oriol]

leganes 446.

Por aburrimiento he acabado tolerando las "k" abreviando "que" y algunas otras abreviaciones que entran en una lógica de significado, pero hay cosas que no entiendo. Debo ser de los pocos jóvenes que está en el bando de los que se resiste al lenguaje tipo sms

Por favor, ¿podrías traducir tu mensaje escrito en castellano tipo sms a castellano estándar?

Gracias,

[talgo 2]

Me parece que lo dije en Spaintrainzrutas: como os pille mi profesora de Lengua y Literatura...

Venga, que no pedimos que nos analiceis morfológicamente cada palabra que poneis Sólo ponerla bien y enterita

Saludos

[javierfl]

eso tb es verdad pero no deberia de ser asi es lo unico ke digo
solo keria sacar un tema de conversacion

http://www.trensim.com/foro/viewtopic.p ... 938#178938

Saludos:

Javier.-