Fantito escribió: ¡Ah! Esto solo es vigente en España. Ignoro como está el tema en Argentina.
Me parece excesivo que entremos en cuestiones de derecho comparado en un foro de trenes, pero por dar dos pinceladas, me parece que, en efeto, en Argentina la falta de inscripción trae como consecuencia la suspensión del derecho del autor hasta el momento en que la efectúe, [...] sin perjuicio de la validez de las reproducciones, ediciones, ejecuciones y toda otra publicación hechas durante el tiempo en que la obra no estuvo inscripta.
No obstante la ley argentina reconoce expresamente que para asegurar la protección de la ley argentina, el autor de una obra extranjera sólo necesita acreditar el cumplimiento de las formalidades establecidas para su protección por las leyes del país en que se haya hecho la publicación.
Téngase en cuenta que lo que digo puede estar perfectamente equivocado, pero en cualquier caso, parece que hay diferencias en el tratamiento entre ambos países, lo que no quita validez a nada de lo que se ha señalado en mensajes anteriores respecto de lo publicado en TrenSim o en otra webs de este país, porque la publicación se ha hecho en España.
Más detalles exigen una consulta en forma a un profesional cualificado en ejercicio y sería para mí una temeridad seguir en este tema, por lo que no lo haré.
Saludos:
Javier.-
