Hombre, más que ave reformado yo lo llamaría ave transformado... porque se parece al ave original/reformado en el blanco del esquema de pintura.
Ahora, si me dices que es un repintado ficticio del TGV francés a los colores de renfe operadora, pues vale, tiene un pase.
Saludos.