Hola music224, al igual que en MSTS hay que dedicarle un tiempo al aprendizaje, una utilidad imprescindible para Trainz es TraizObjet, con esta utilidad puedes analizar las rutas y ver que kuid's te faltan , al principio siempre un montón, hasta que vayas ampliando tu archivo de kuid's.
La ruta que quieres instalar está compuesta por varios tramos:
Guardo-Vado
Vado-Montes
Montes-Espinosa
Son tramos independientes, cuando descargas un tramo, lo descargas en CDP que es autoinstalable, luego debes analizarlo con TrainzObjet para ver los Kuid's que te faltan he ir descargandolos, cuando tengas todos los kuid's, también antes pero con la ruta a falta de los objetos pendientes de descargar, lo puedes visualizar en modo ingeniero, donde debes de colocar el material rodante y ya puedes disfrutarlo.
El problema principal es la descarga de los kuid's, que, aunque en la DLS hay muchos, también se emplean muchos de páginas como Trensim, de todas maneras en los primeros tramos hay una lista con los sitios de descarga, en caso de no encontrar alguno, pues simpre habrá alguien que lo tenga, ya me entiendes.
Dime que tramo te has descargado y veremos que se puede hacer.
Salut.