TRENES SYLIUM

[PINTOR]

Hola foreros ,quisiera saber como se instalan los trenes de sylium (Trains de nuit) a Msts porque yó no sé como hacerlo.

Muchas gracias de antemano.

.................................
Alejandro

[Electrotren]

Cuidadin, cuidadin......................... que es un add-on de pago...........

Pues es sencillo, metes el cd el lector y sigues los pasos en pantalla, igual que cuando instalas el Train Simulator

[PINTOR]

Perdóname Electrotren ,quería decir como se instalan los trenes de sylium de internet,yo tengo el add-on de pago instalado en el Msts pero no tengo ni idea de como se instalan los trenes de sylium de la página activitysimulatorworld a Msts para poder jugar con ellos.

Un saludo

[Javier López M]

Pues si no recuerdo mal, como uno que te bajes de internet. Generalmente como viene en un CD, pues desde el CD.

[PINTOR]

Muchas gracias a los dos.

Un saludo

[CRT-220]

Pintor, los modelos de ASW, al igual que los que puedes encontrar en www.bb9004.net llevan unas instrucciones de instalación en inglés o francés (no lo recuerdo ahora). Si me acuerdo luego me lo miro y te lo pongo...

[PINTOR]

Muchísimas gracias CRT-220.

Saludos

[ardennes]

Bonsoir à tous ,

Pour installer les locomotives électriques qui sont sur ASW , il vous faut acheter d'abord le Pack SYLIUM Train de Nuits d'Hervé Janin .

On peut le trouver sur ce site http://www.simw.com/

Amicalement

[CRT-220]

Bonsoir à tous ,

Pour installer les locomotives électriques qui sont sur ASW , il vous faut acheter d'abord le Pack SYLIUM Train de Nuits d'Hervé Janin .

On peut le trouver sur ce site http://www.simw.com/

Amicalement

Traducción:
Buenas noches a todos.

Para instalar las locomotoras eléctricas que están en ASW os falta comprar el Pack SYLIUM Trains de Nuit de Hervé Janin.

Se puede encontrar en: http://www.simw.com/

Amistosamente.

Réplica:
Ardennes, l'ami PINTOR dit qu'il à acheté le Pack, mais il a problèmes avec l'instalation des addons dispo sur ASW.

Traducción de la réplica:
Ardennes, el amigo PINTOR dijo que compró el Pack, pero tiene problemas con la instalacion de los addons disponibles en ASW.

-----------

PINTOR, disculpa de no haber dicho como instalarlos. No he tenido tiempo y ahora mismo no estoy en casa. Cuando pueda lo pongo.

[ardennes]

Bonsoir chers amis ,

Ce n'est pas facile de répondre globalement car il y a eu beaucoup de reskins ( repaints ) des locomotives d'Hervé Janin.
Les premiers reskins , il fallait modifier certaines lignes au niveau du fichier .sd ( ligne Shape ) pour qu'il soit le même que le nom du fichier .s puis modifier le nom du fichier .eng et les 3 lignes Eng et Wag pour que tout çà corresponde.
Ensuite les reskins suivants ont été améliorés. Il faut cliquer dans le dossier sur un fichier du type install.bat et un fichier install_cab.bat . Le dossier du reskin et les dossiers Sylium doivent se trouver dans le trainset bien évidemment. et quelquefois , il y a aussi des lignes à modifier. Tout ceci doit se trouver résumé dans le fichier lisezmoi.txt ou readme.txt ou .doc
Maintenant , les tous derniers reskins sont pratiquement automatiques et les fichiers .sd et .eng sont déjà inclus dedans.

Il arrive néanmoins qu'en essayant la locomotive avec shapeviewer on s'aperçoive qu'il manque une texture. C'est toujours à vérifier.

De même Convoi permet de vérifier les erreurs possibles dans les fichiers .sd ou .eng. et de les corriger !

Dis à notre ami qui est en difficultés qu'il peut m'envoyer un Email . Il suffit qu'il me donne le nom du dossier qu'il cherche à installer et je l'aiderais.

Merci de tes traductions.

Buenas Noche

[PINTOR]

No te preocupes CRT-220,no pasa nada pero si te voy a dar las gracias por traducirme lo que nos dice nuestro compañero ardennes.


Un saludo

[Javier López M]

Bonsoir chers amis ,

Ce n'est pas facile de répondre globalement car il y a eu beaucoup de reskins ( repaints ) des locomotives d'Hervé Janin.
Les premiers reskins , il fallait modifier certaines lignes au niveau du fichier .sd ( ligne Shape ) pour qu'il soit le même que le nom du fichier .s puis modifier le nom du fichier .eng et les 3 lignes Eng et Wag pour que tout çà corresponde.
Ensuite les reskins suivants ont été améliorés. Il faut cliquer dans le dossier sur un fichier du type install.bat et un fichier install_cab.bat . Le dossier du reskin et les dossiers Sylium doivent se trouver dans le trainset bien évidemment. et quelquefois , il y a aussi des lignes à modifier. Tout ceci doit se trouver résumé dans le fichier lisezmoi.txt ou readme.txt ou .doc
Maintenant , les tous derniers reskins sont pratiquement automatiques et les fichiers .sd et .eng sont déjà inclus dedans.

Il arrive néanmoins qu'en essayant la locomotive avec shapeviewer on s'aperçoive qu'il manque une texture. C'est toujours à vérifier.

De même Convoi permet de vérifier les erreurs possibles dans les fichiers .sd ou .eng. et de les corriger !

Dis à notre ami qui est en difficultés qu'il peut m'envoyer un Email . Il suffit qu'il me donne le nom du dossier qu'il cherche à installer et je l'aiderais.

Merci de tes traductions.

Buenas Noche

Buenas tardes amigos, no es fácil dar una respuesta global puesto que hay bastantes repintados de las locomotoras de Herve Janin.
En los primeros repintados era necesario modificar ciertas líneas de los ficheros .sd para que fuera igual que el fichero .s y luego modificar el nombre del .eng y las 3 líneas .eng y .wag para que todo se correspondiera.
Posteriormente los repintados siguientes han ido mejorando. Era necesario clicar en la carpeta sobre un fichero install.bat y sobre un fichero install_cab.bat. La carpeta del repintado y las carpetas Sylium debían encontrarse, evidentemente, en trainset y en algunas ocasiones había que modificar líneas. Todo esto debía estar incluido en los ficheros léeme. txt o .doc.
Ahora los repintados son todos automáticos y los ficheros .sd y .eng están ya incluidos dentro.
Pocas veces probando la locomotora con shapeviewer se aprecia que falta una textura. Hay que asegurarse siempre.
Convoi permite verificar y corregir los posibles errores en ficheros .eng o .sd y corregirlos.
Al amigo que está en dificultades que me puede mandar un mail. Basta con que me dé el nombre del archivo que busca instalar y le ayudaré.
Gracias por las traducciones.

Ami Ardennes. Je crois que nous devons dire-toi merci beaucoup. Tes informations servent pour nous aider. Merci beaucoup une autre foi.

[PINTOR]

Gracias Javier por traducirmelo . y CRT-220 gracias a tí también por todo.

Merci ardennes.

Saludos

[CRT-220]

Pues Ardennes y Javier López se me han adelantado...es lo que tiene estar dando brincos por las montañas Así que bueno...Yo no tengo aun ningun repintado de estos que son tán fáciles, así que te iba a explicar como hacerlo "a la antigua usanza".