Ayuda para un repintado.

[VELARO]

hola, quiero publicar un repintado del VELRO, ya que al de TrenSim le faltan cosas, pero tambien sobran...

pero, para pedir permiso al autor...necesito saber aleman, ya que el es aleman.

Como lo puedo hacer?



PD: por casualidad Stefan Plufer sabe español?

[javierav]

Pues... escribirlo en el idioma universal... el inglés.

[VELARO]

vale, lo intentare.

GRACIAS, javierav.

aunque es una respuesta sencilla, pero sirve.

[VELARO]

Pero quien lo presento?

por que si Stefan Plufer no esta registrado, como lo pudo plublicar?

Ayuda porfavor!!!!

[252-071]

velaro mira todos los residentes en alemania

[javierfl]

Pero quien lo presento?

por que si Stefan Plufer no esta registrado, como lo pudo plublicar?

Ayuda porfavor!!!!

Para publicar cosas en TrenSim no hace falta estar registrado en el foro, obviamente. Son cosas diferentes.

Saludos:

Javier.-

[ramon]

Le puedes escribir esto más o menos:

Hello "X"

Ich schreibe dir um dein Zug "y le pones el nombre del tren" zu wieder
malen oder repaint. Kann ich dein Urlaub haben ??.

o lo puedes poner en Inglés...May i have yr permission to repaint yr.."y le
pones el nombre del modelo"????

Suerte

Un saludo
Ramón

[javierav]

Holas.

Nadie tiene que estar registrado para que se le publique un modelo. Por otra parte, según la zona de descargas, el repintador (que normalmente es el que dice de publicarlo) es Mario Castilla. Desconozco bajo que nick se encuentra en este foro.

Saludos.

[VELARO]

Le puedes escribir esto más o menos:

Hello "X"

Ich schreibe dir um dein Zug "y le pones el nombre del tren" zu wieder
malen oder repaint. Kann ich dein Urlaub haben ??.

Gracias RAMON!!
De todas formas ya lo he enviado en ingles, pero al que repinto el VELARO, no al stefan plufer, hace falta que se lo envie tambien a él?

[ramon]

Pues, no sé que decir. Pónselo por deferencia, si quieres.

Chao
Ramón

[javierav]

Buenas.

La autorización se la debes de pedir al:

- autor del 3D siempre, para eso es el modelo suyo.
- autor de un repintado, en el caso que uses parte de sus texturas o te bases en ellas.

Saludos.

[VELARO]

gracias por todo, y a ti ramon por el ALEMAN.


EXELENTE

[VELARO]

Hola, Mario Castilla me dijo ayer, o antes de ayer... no me acuerdo

que publique lo que quiera del velaro.
Pero Stefan Plufer todavia no me ha respondido, que hago?

Me espero o (cuando lo acabe) lo publico?

[javierav]

Holas.

Creo que resulta evidente. Si no se cuenta con el permiso del autor del 3D poco puedes hacer, más que nada porque en TrenSim ni se publicará ni se permitirá subir capturas.

Saludos.

[jose_463-501]

Con solo una foto has hecho un repintado del tren completo?