MOSCOU - Une section d'un tunnel du métro de Moscou s'est effondrée, provoquant un incendie à bord d'un des wagons d'une rame, selon le ministère russe des situations d'urgence. On ignore dans l'immédiat si l'incident a fait des victimes.
Six équipes de sauveteurs ont été envoyées sur place et ont commencé à évacuer les passagers dans les deux directions à partir de la rame arrêtée, ont indiqué des sources policières. Un pilier soutenant la voûte du tunnel se serait écroulé sur le troisième wagon de la rame qui en comptait six, ont-elles ajouté. (ATS) [date=1142784477]
MOSCÚ - Una sección de un túnel del metro de Moscú se hundió, provocando un incendio a bordo de uno de los vagones(coches) de un remo, según el ministerio ruso de las situaciones urgentes. Ignoramos por ahora si el incidente hizo a víctimas. Seis equipos de salvadores han sido enviados en el mismo lugar y comenzaron a evacuar a los pasajeros en ambas direcciones a partir del remo detenido(firme), indicaron fuentes policiacas. Un pilar sustenante la bóveda del túnel se habría derrumbado sobre el tercer vagón(coche) del remo que contaba seis, añadieron. (ATS)
Adjuntos
tsr.JPG (4.99 KiB) Visto 1295 veces
Pedro RODRIGUEZ CASADO
Ginebra / Suiza - Genève / Suisse
Hemos eliminado dos mensajes sobre el mismo tema que has posteado seguidos. Conviene poner las cosas sólo una vez.
Por otra parte, si el adjunto es una firma como parece ya que la repites en varios mensajes, por favor ponla como firma y no como adjunto ya que así gasta menos recursos.