A ver, porque no soy muy bueno dando explicaciones. Te puedo recomendar visitar este hilo:
http://www.trensim.com/foro/viewtopic.php?t=13429
Las primeras 5 paginas y puede que las 6 0 8 últimas, mas o menos.
Una vez que ya tienes realizadas las cabinas traseras con el Convoi, parche de cabinas. Para poder cambiar de cabina, hay que pulsar F1, pero te puede dar error y no dejarte, el tren tiene que estar antes frenado, los indicadores de velocidad en cero (de los tres, los dos de abajo en cero) El freno tiene que estar accionado. No importa mucho el % de la frenada, depende de donde estes situado (inclinación del terreno) o si usas un convoi muy pesado, habría que activar más y más e freno.
Una composición muy larga hay que accionar freno a tope. Si hay cuesta y es muy largo el tren falla y cuesta mucho que los indicadores se pongan en cero, es un fallo del juego. Puede llegar a no dejarse cambiar de cabina, por los digitos del velocimetro oscilan. Como si fuera la brujula en el triangiula de las Bermudas, jajaja
Es lo que hago yo, y no soy un esperto en trenes, ni con el juego. Puede ser fallo mío.
F1, decelerarlo todo a "0" y pulsar un poco el freno.