Manual de Vapor

[José Gabriel]

Hola a todos: trensim (y Pere en particular) han tenido la deferencia de subir y poner a disposición de todos mi humilde trabajo sobre locomotoras a vapor, en sus capítulos 1, 2, 3 y 4. Los capítulos faltantes, 5 a 9, estimo ponerlos a disposición de todos de aquí a fin de año. Por una parte mi agradecimiento a todos, y por otra, cualquier observación, corrección o ampliación que les resultara conveniente o interesante agregar, estoy dispuesto a escuchar sugerencias, que pueden hacerme llegar vía MP. Saludos a todos. José

[edsolis]

Enhorabuena José Gabriel, acabo de echarle un ojo a la primera parte del manual y promete horas de lectura apasionante

[damontej]

Material imperdible, del mismo modo que las charlas que tuve el honor de compartir con José!!!
No pueden perderse esto.
Salutte!!

[diego carlos]

Suscribo lo escrito por Damontej.
Lo hago por haber tenido el honor de asistir a las magistrales charlas del "Profe" José Gabriel.
Un material imperdible para todo amante de la tracción a vapor.
¡Enhorabuena!

[locomoto]

Muchísimas gracias, José Gabriel!!! Me los leeré con auténtico interés!

[maquinista117]

Hola a todos soy Maquinista117 me gustaría saber donde puedo descargar los manuales citados de vapor ya que me interesa tenerlo y conocer algo más sobre esas locomotoras saludos a todos

[jjlor]

Hola maquinista, puedes descargar los manuales desde la pagina de inicio de trensim.

[Pere]

Los enlaces a los capítulos publicados hasta ahora:

Manual de Vapor - I. Introducción
Manual de Vapor - II. La Caldera
Manual de Vapor - III. El Motor
Manual de Vapor - IV. El Vehículo

Un saludo
Pere

[jotaerre]

Una pena el ponerlo en la sección de Railworks, deberia tener un seccion aparte, por que bien lo merece y que sea descargable desde allí

Un saludo. JR.

[maquinista117]

muchas gracias ya lo tengo descargado saludos

[Jmlozano]

Buenas noches.
Una pregunta: ¿Es más que una coincidencia que los capítulos publicados, salvo el primero, coincidan LITERALMENTE con el contenido del libro de A. Cahpelón, "La Machine Locomotive", publicada parcialmente en el enlace que indico a continuación, y que sean justo los capítulos pendientes de ser publicados los que aún no se hayan subido a Internet del original?


http://www.ptitrain.com/librairie-nn/re ... apelon.htm

Saludos.

JML.

[José Gabriel]

Jmlozano: no es coincidencia: cuando se encara una tarea como esta, que no es nada más que una compilación, hay que seguir alguna guía, y yo seguí esa, que por otra parte estaba en uso en la Escuela de Maquinistas a la que asistí en mi adolescencia. A ese excelente libro le agregué material de otro viejos libros que no tienen la posibilidad de encontrarse en Internet, y traté de completarlo con algunas vivencias personales, y algunos dibujos y fotos propios. En los capítulos siguientes, dado que los del libro que mencionas llegan sólo hasta ahí, y no se si algún día subirán el resto, vas a encontrar menos parecido, aunque como poseo una edición anterior del libro de E.Sauvage, también tiene algunas similitudes. En el primer capítulo, hice una lista completa de la bibliografía que utilicé. En pocos días subiré dos capítulos más, que son, siguiendo el orden del libro de Sauvage y Chapelón, V-Diversos tipos de locomotoras y VI-Ténder y locomotora-ténder. En el VII- Frenos, te vas a dar cuenta de que tiene muchísimo más material sobre frenos de vacío que el libro que mencionas, que solo hace una escueta referencia, mientras que tanto en mi país como en el tuyo, fueron de uso general en la época del vapor. En fin, espero no haberte desilusionado demasiado. Un cordial saludo. José

[Guardatren]

José Gabriel:

Realmente eres un Maestro en esto:
Has hecho un trabajo espléndido,
y demostrado conocimientos valiosísimos

Este documento va a quedar como una reliquia.
Es mi opinión personal pero creo que muchos van juzgarlo y apreciarlo.

Muchos Saludos

[Jmlozano]

Hola a todos.
Jose Gabriel, ni estoy ilusionado ni desilusionado por el contenido de lo que has publicado. Se trata de dar a cada uno lo que le corresponde; no dudo en absoluto de tus conocimientos, pero si que hubiera sido bastante más claro que en las referencias que das, indicases que a partir del segundo capítulo, La caldera, y hasta el cuarto, Chasis, suspensión y ruedas, lo que aparece es la reproducción de las ilustraciones y una traducción del francés al castellano, con añadidos propios, de la obra publicada en 1947, en su décima edición, de título "La Machine Locomotive", cuyos autores son E. Sauvage y A. Chapelón, de la Editorial Beranger.
Por supuesto, es mi opinión.
Saludos.

JML.-

[Pere]

Hola

La apreciación de Jmlozano es correcta, tal como confirma el propio José Gabriel. No obstante, quisiera comentar que quizás el origen del malentendido nace en trensim, donde quizás hemos pecado de no dejar suficientemente claro el contenido de esta compilación de conocimientos que ha realizado José Gabriel en la ficha de las descargas.

Hay que aclarar que en realidad se trata de una re-publicación de estos mismos documentos que ya se habían publicado hace tiempo en la web argensim, en cuyo foro sí quedó claro tanto el origen como el contenido de los mismos, y que hemos dado por conocido en este foro (sin ser esto necesariamente cierto).

Una vez aclarado, disfrutemos de estos manuales.

Un saludo
Pere