Ya es posible importar y exportar objetos a los formatos B3D y CSV directamente desde Blender;
http://www.trainsimcentral.co.uk/phpBB3 ... f=1&t=2681
Hay que descargar el zip, descomprimir y colocar los archivos bve_export.PY y bve_import.PY en el siguiente directorio:
Carpeta de blender >.blender>scripts
Y listo...