En realidad no se le entiende casi nada...
A ver...
1.- ¿Tenés o no tenés la versión 2 del Roca?
2.- Si los mensajes hablan de "CADUCADO" no están referidos a los "recorridos", sino a los "servicios", con lo que la cosa es muy diferente.
3.- Que te guste más el Belgrano es un dato que no es relevante en absoluto para solucionar tus problemas del Roca. Si querés expresarte en ese sentido, abrí otro hilo y listo... y de paso no confundís la cosa.
4.- No puede decirte que guardes nada en el Editor de Rutas, cuando elproblema está manifestado en una actividad... en todo caso, el mensaje habla del Editor de Actividades, que es tembién editor, pero de otra cosa.
5.- Si tenés la versión original del Roca y tratás de correr actividades de la versión 2 o viceversa, estás en problemas que tenés que definir: o te quedás con la versión vieja, para la que corren las actividades viejas, o te pasás a la nueva versión de la ruta y podés correr las nuevas.
Espero sepas despejar las dudas que plantea tu manera de expresión, para poder ser más eficientes al tratar de ayudarte.
Salutte!!!